上半年福建船舶出口同比增36.5% 东盟欧盟为主要市场
中新社厦门7月23日电 (林永传 陈酿靓 李凤灵)厦门海关23日消息，今年上半年，福建省累计出口船舶货值87.7亿元(人民币，下同)，同比增长36.5%。其中，6月份出口船舶货值12.9亿元，同比劲增45.6%。
在海洋经济“蓝色引擎”强劲动力推动下，全球航运市场对新造船需求显著增长，福建船舶出口表现持续亮眼。
海关数据显示，福建省船舶出口以国有企业为主，上半年国有企业船舶出口占同期该省船舶出口总值近九成。
东盟、欧盟是福建船舶出口主要市场，两者合计占同期福建船舶出口总值的五成。此外，上半年福建省对共建“一带一路”国家出口船舶67.3亿元，同比增长14.1%，占比76.8%。
为帮助船企开拓海外市场，厦门海关主动对接企业需求，针对船舶制造备案金额大、生产周期长、料件进口频次高等特点，密切跟进造船物资进口计划，指导企业用足深加工结转集中申报时限放宽等便企政策。与此同时，该关为船舶成品量身定制通关方案，辅导企业用好提前申报等通关便利化措施，采取顺势监管减轻企业压力，保障船舶按期保质交付出口。(完)
zuigaojiantidaorenrunhoudengzhiwufanzuixianyirentaoni、siwanganjianshi，zengbiaoshijishiqidongmeishouweifasuodechengxu，jueburangfubaifenziduojin“bizuitiantang”，jueburangqizaijingjishanglaodaohaochu。最(zui)高(gao)检(jian)提(ti)到(dao)任(ren)润(run)厚(hou)等(deng)职(zhi)务(wu)犯(fan)罪(zui)嫌(xian)疑(yi)人(ren)逃(tao)匿(ni)、(、)死(si)亡(wang)案(an)件(jian)时(shi)，(，)曾(zeng)表(biao)示(shi)及(ji)时(shi)启(qi)动(dong)没(mei)收(shou)违(wei)法(fa)所(suo)得(de)程(cheng)序(xu)，(，)决(jue)不(bu)让(rang)腐(fu)败(bai)分(fen)子(zi)躲(duo)进(jin)“(“)避(bi)罪(zui)天(tian)堂(tang)”(”)，(，)决(jue)不(bu)让(rang)其(qi)在(zai)经(jing)济(ji)上(shang)捞(lao)到(dao)好(hao)处(chu)。(。)
【误解向】结束乐队入侵刀匠村
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
